Can't download patch? does it tell you patching was canceled? When you click on details does it say Bad file?
To fix this go into your EQ2 directory and delete Everquest2.exe (NOT eq2.exe)
then repatch. that should fix it. NOTE: It might take a few times patching to fully download everquest2.exe but it doesn't take long